punjab sikh ấn độ, :cô gái: ở nhà thổi kèn