ấn độ, :cô gái: ngón tay cô ấy tự